 |
|
|
 |
|
| |
WAN-IFRA XMA Cross Media Awards 2011 |
|
|
|
| |
|
|
| |
Company: Wirtschaftsblatt Verlag AG |
| |
Project name: deluxe |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Allgemeine Infos über die Publikation |
|
| |
WirtschaftsBlatt deluxe ist das achtmal jährlich erscheinende Lifestylemagazin von Österreichs führender Wirtschafts- und Finanzzeitung.
Das deluxe enthält zahlreiche Bild- und Textstrecken von hochkarätigen Autoren und Fotografen zu den Themen Luxus, Reise, Mode, Lifestyle, Auto, Golf, Segeln, Film, Uhren und Genuss. |
|
| translation: |
WirtschaftsBlatt deluxe is the lifestyle magazine from Austria’s leading business and finance newspaper, which appears eight times a year.
The deluxe contains numerous photo galleries and texts by top-class authors and photographers on topics such as luxury, travel, fashion, lifestyle, cars, golf, sailing, film, watches and pleasure. |
|
| |
Beschreibung |
|
| |
Die iPad App des WirtschaftsBlatt deluxe reichert die Printausgabe um multimediale Inhalte an und lädt den User ein, das Magazin mit dem Finger am Display zu erkunden und auf vielfältige Weise zu erleben. Videos, interaktive Textelemente und nicht zuletzt innovative Werbeformen bringen ein gänzlich neues Leseerlebnis. |
|
| translation: |
The WirtschaftsBlatt deluxe iPad App enriches the print edition with multimedia content and invites the user to explore the magazine by touching the display and experience it in many different ways. Videos, interactive text elements and not least innovative forms of advertising provide an entirely new reading experience. |
|
| |
Grundidee Ihrer Applikation |
|
| |
Die digitale Ausgabe des deluxe am iPad eröffnet vielfältige neue Präsentationsformen. Videos, intuitive Navigationswege, erweiterte Fotostrecken und vieles mehr schaffen ein plattformgerechtes Erleben des deluxe Magazins. Darüber hinaus werden auch Werbekunden innovative Möglichkeiten geschaffen. |
|
| translation: |
The digital edition of the on the iPad opens up a range of new presentation forms. Videos, intuitive navigation, expanded photo galleries and much more create a platform-based experience of the deluxe magazine. In addition, innovative possibilities are created for advertisers. |
|
| |
Eingesetzte Medienkanäle |
|