WAN-IFRA XMA Cross Media Awards 2011
 
   Company: Wirtschaftsblatt Verlag AG
   Project name: WirtschaftsBlatt HD (WirtschaftsBlatt HD)
 
  
  Allgemeine Infos über die Publikation
   Das WirtschaftsBlatt ist Österreichs führendes Wirtschafts- und Finanzmedium und bildet die Netzwerkplattform für die heimische Business-Community. Mehr als 50 Journalisten erstellen topaktuelle Wirtschaftsnews und exklusive Hintergrundberichte. Analysen aus der Finanzwelt sowie umfangreiche Serviceinfos zu Recht- und Steuerfragen bieten strukturierte Einblicke und lassen keine Fragen offen. Weitere Schwerpunkte liegen auf den Bereichen Immobilien und Karriere, der fokussierte Blick auf die regionalen Spezifika der Bundesländer gewährleistet umfassende Information. Internationale Highlights rund um Fragestellungen im General Management, Benchmark-Studien sowie fundierte Expertenkommentare runden das Gesamtpaket ab.
translation:   The WirtschaftsBlatt is Austria’s leading business and finance medium, and forms the network platform for the domestic business community. More than 50 journalists produce up-to-the-minute economic news and exclusive background reports. Analysis from the world of finance and in-depth service info on legal and tax issues offer structured insights and leave no questions unanswered. Other points of emphasis include property and career, while the focused view of the die regional specifics of the Federal States guarantees comprehensive information. International highlights on topics relating to general management, benchmark studies and knowledgeable expert comments round off the overall package.
  Beschreibung
   Die neue Version der WirtschaftsBlatt-App bietet ein Lese-Erlebnis der besonderen Art: Es vereint die redaktionelle Struktur und Komposition einer Zeitung mit den Vorteilen neuer Technologie. Multimediale Anreicherung der bestehenden Inhalte lassen ein Mehr an vor allem visueller Information zu. Die neue Version der App bietet zusätzliche technologische Features: 1. Sehr schneller Ladevorgang. 2. Minimaler Speicherverbauch. 3. Optimale Darstellung der Zeitungsseiten durch Einsatz von pdf – gestochen scharfes Bild auch beim größtmöglichen Zooming-Faktor. 4. Shelf-Ansicht bietet den perfekten Überblick – sowohl über das aktuelle Zeitungsangebot als auch über die bereits geladenen Ausgaben. So geht Ihnen kein Exemplar verloren, alle Zeitungen sind jederzeit mühelos abrufbar. 5. Optimale Darstellung von Doppelseiten sowie Navigation auch per „Finger-Tipp“.
translation:   The new version of the WirtschaftsBlatt App offers a special reading experience: it combines the editorial structure and composition of a newspaper with the benefits of new technology. Multimedia enrichment of existing content allows more visual information in particular. The new version of the App offers additional technological features: 1. Very fast loading. 2. Minimal memory usage. 3. Optimum presentation of newspaper pages through the use of pdf – pin-sharp image, even at maximum zoom. 4. Shelf display offers the perfect overview – both via the current paper and via previously loaded editions. This means you won’t lose any copies, all newspapers can easily be called up at any time. 5. Optimum presentation of double pages and “finger-tip” navigation.
  Grundidee Ihrer Applikation
   Die digitale Ausgabe des WirtschaftsBlatt am Tablet-PC oder Smartphone vereint alle Vorteile der Printausgabe (Layout, Zusammenstellung bzw. Auswahl der Artikel, etc.) mit den Vorteilen der digitalen Welt (Archivierung, schneller Zugriff auf ältere Ausgaben, neue Werbemöglichkeiten, Verfügbarkeit auch außerhalb der Zustellungsgebiete). Neue digitalaffine Leser werden ebenso angesprochen wie Bestandskunden, die den Komfort des Lesens am Tablet schätzen.
translation:   The digital edition of Austria's WirtschaftsBlatt – available for iPad, Tablet PC or smartphone – combines all the advantages of a print edition (attractive layout, easy navigation of articles, etc.) with the advantages of the digital world (archive, quick access to previous editions, new advertising possibilities, availability beyond the normal distribution areas). New digital readers are addressed and attracted as well as the traditional customers, who appreciate the comfort of reading news on the tablet.
  Eingesetzte Medienkanäle
   Newspaper    Mobile Services
   Online
  Umsetzung
   Die App ist seit September 2010 im Einsatz. Die Umsetzung und Weiterentwicklung liegt in den Händen der WirtschaftsBlatt Digital GmbH und einem externen Entwicklungspartner (APA). Die visuelle Gestaltung obliegt dem Art Director des WirtschaftsBlatt Jan Schwieger. Die unterschiedlichen Kanäle werden über Verknüpfung der Zeitungsinhalte mit aktualisiertem Online-Content und Anreicherung mit multimedialen Elementen zusammengeführt.
translation:   The App has been live since September 2010. Implementation and further development are in the hands of WirtschaftsBlatt Digital GmbH and an external development partner (APA). Visual design is the responsibility of WirtschaftsBlatt Art Director, Jan Schwieger. The various channels are brought together by combining the newspaper content with updated online content and enriching it with multimedia elements.
  Bild(er)
wbicon_appstore_512x512.jpg  (49 KB)   
wb_logo.jpg  (23 KB)   
wb_20110620_a001.pdf  (1463 KB)   
wbhp_20110620.jpg  (376 KB)   
wbhd_20110620_a001.png  (333 KB)   
  Links
   http://www.wirtschaftsblatt.at
http://itunes.apple.com/at/app/wirtschaftsblatt-hd ...
  Ergebnisse Ihrer Applikation
   Die Einführung der WirtschaftsBlatt App erbrachte einen spürbaren Zuwachs bei digitalen Abos. Eine Erosion des Printprodukts durch die Applikation bzw. ein unmittelbarer Einfluss konnte bisher nicht festgestellt werden. Das Feedback seitens der User ist erfreulich positiv, seitens der Werber ebenso.
translation:   The introduction of the WirtschaftsBlatt App led to a tangible increase in digital subscriptions. Prior to this, the application had not perceptibly eroded the print product or had any immediate effect on it. Feedback from users has been gratifyingly positive, as has that from advertisers.
(c) 2024 - Ifra - All rights reserved - www.ifra.com/xma

Back to projects overview | Print page | Close page