


	WAN-IFRA XMA Cross Media Awards 2010





	Company: Zeitungsverlag Aachen GmbH
	Project name: Lust auf Heinsberg (Lust auf Heinsberg (I like Heinsberg))





	Allgemeine Infos über die Publikation

	Regelmäßige Vermarktung in Form einer Sonderveröffentlichung in der Tageszeitung für die lokalen Einzelhändler im Verbreitungsgebiet Heinsberg (Ausgabe C, 22.051 verk. Exempl., 55.000 Leser pro Ausgabe, 27,7 % Reichweite i. Gebiet, Quellen: IVW II/2009, MA 2009).

translation:	Regular marketing in the form of a special publication in the daily newspaper for local retailers in the area of Heinsberg (data C, 22,051 copies, 55,000 readers per day, 27.7% range in the area, source: IVW II/2009, MA 2009).

	Beschreibung

	Inhaber geführte Geschäfte laden zum Einkaufsbummel ein.

translation:	Business owners invite customers to sales events.

	Grundidee Ihres Crossmedia-Lokalprojektes

	Verlängerung der erfolgreichen "Lust auf Heinsberg"-Seite mit einem attraktiven WebVideo ins Internet. In dem 60-sek. WebVideo geben die Kunden einen visuellen Eindruck ihres Geschäftes sowie des Angebotes in bewegten Bildern. In einem Zeitraum von 5x2 Wochen jeweils ab ET der SVÖ in Print weist eine Werbeform auf die WebVideos hin. Mit einem attraktiven SVÖ-Umfeld den örtlichen Einzelhandel an die Tageszeitung binden. Steigerung der Marktanteile. Inhaber geführte Geschäfte. Bestandskunden erhalten bzw. Neukunden aus einem zielgruppengerechten Umfeld dazu gewinnen.

translation:	Extend the very successful “I like Heinsberg” pages with an attractive web video on the internet. In 60 seconds: A web video gives the customers a visual impression of their store as well as their offerings in moving pictures. For a period of 5 x 2 weeks from the first time of the SVO in print, the advertising form reaches web videos. This attractive SVO environment ties retail stores to the daily newspaper. Increase in market share. Owner-managed businesses. Retain existing customers or new customers from a target-group environment.

	Eingesetzte Medienkanäle


	Newspaper		Online

	Web-TV / Video

Umsetzung

Print seit 10.10.2009
Online seit 29.01.2010
Aktiver Verkauf durch im Verbreitungsgebiet ansässigen Mediaberater in enger Zusammenarbeit mit der Abteilung Online-Verkauf.
Printausgabe in Form einer Sonderveröffentlichung, Online in Form von WebVideos.
Ja, homogenes Paket. Kundensegment findet sich sowohl in Print als auch in Online wieder.

translation:

Printing since 10/10/2009 Online since 29/1/2010 Active sales established by media consultants in the distributed area in close collaboration with online sales. Print output in the form of a special publication, online in the form of web videos. Yes, homogeneous package Customer segment is reflected both in print and online.

Bild(er)

Logo ZVA.jpg (19 KB)

Screenshot az-web.de.jpg (241 KB)

Screenshot an-online.de.jpg (205 KB)

Lust auf Heinsberg 03_10.jpg (47 KB)

Lust auf Heinsberg 05_10.jpg (47 KB)

Lust auf Heinsberg 06_02_10.jpg (46 KB)

Lust auf Heinsberg 10_09.jpg (47 KB)

Lust auf Heinsberg 12_09.jpg (46 KB)

Links

http://www.az-web.de/lokales/heinsberg-liste-az
http://www.an-online.de/lokales/heinsberg-liste-an

Ergebnisse des Lokal-projektes

Eingesetzte Werbemittel: Werblicher Teaser, Rectangle, Wallpaper, WebVideos, Zeitraum 30.1. bis 01.06.2010 = Gesamt 371.738 Sichtkontakte* und 945 Klicks* (*AZ/AN).
Positiver Impuls für weitere Entwicklung / Umsatzgenerierung im SVÖ-Bereich Print/Online für erweiterte Zielgruppen.

translation:

Submitted advertising: promotional teaser, rectangle, wallpaper, web videos, period of January 30 to June 1, 2010 = total of 371,738 views* and 945 clicks* (*according to AZ/AN) Positive input for further development/sales generation in the SVO area for print and online for extended target groups.