


	IFRA XMA Cross Media Awards 2009





	Company: GZ Medien GmbH
	Project name: Hessens erste Mitmachzeitung (Hessen’s first citizen-generated newspaper)





	Allgemeine Infos über die Publikation

	Die erste Mitmachzeitung Hessens ist ein hoch innovationsgetriebenes und auf dem deutschen Zeitungsmarkt einzigartiges Blatt. Andreas Arntzen, Madsack-Geschäftsführer, sieht in der Gießener Zeitung eine große Chance: „Die Gießener Zeitung verbindet auf eine hervorragende Weise das Thema regionaler Communities und die Übersetzung von Bürgerjournalismus in ein Printprodukt – eine Zeitung von Gießenern für Gießen.“ Die ausführliche Präsentation finden Sie hier zur Ansicht und zum Download: http://issuu.com/mitmachzeitung/docs/ifra

translation:	The first citizen-generated newspaper in Hessen is an innovation-driven product, unique in the German newspaper market. Andreas Arntzen, CEO Madsack, sees a major opportunity in the Gießener Zeitung: “The Gießener Zeitung excellently combines the topic of regional communities with the translation of citizen journalism into a print product – a newspaper compiled by the citizens of Gießen for Gießen.“ Download the detailed presentation from: http://issuu.com/mitmachzeitung/docs/ifra

	Beschreibung

	Die Gießener Zeitung, eine echte Bürger-Zeitung wird von den Bürgerreportern vor Ort selbst geschrieben. Unterstützend dazu gibt es eine Redaktion die ebenfalls recherchieren, Artikel schreiben und moderieren. Die gedruckte Zeitung erscheint zweimal wöchentlich im gesamten Landkreis und der Stadt Gießen. Natürlich kann nicht alles, was online veröffentlicht wird, in der gedruckten Zeitung erscheinen. Beiträge mit einem aktuellen Orts- und Zeitbezug, die einen hohen Informationswert für einen Großteil der Menschen besitzen, haben die besten Chancen, in die nächste gedruckte Zeitung übernommen zu werden.

translation:	Gießener Zeitung, a genuine citizen’s newspaper, is written on the ground by the citizen reporters themselves. They are supported by a newsroom that also carries out research, writes articles and acts as moderator. The print newspaper is published twice weekly throughout the region and in the city of Gießen. Naturally, not everything published onlineappears in the print newspaper. Articles of a time-critical and location relevance for a large share of the population have the best chances of being included in the next print newspaper edition.

	Grundidee Ihres Crossmedia-Designs

	«Wir haben uns gefragt: Wie sieht die Zukunft der Zeitung aus - und zwar unabhängig vom Abo.» Ergebnis der Überlegungen: «Wir wollten eine Mitmach-Zeitung»! „Einmalig ist die GIEßENER ZEITUNG in der deutschen Presselandschaft auch deshalb, weil sie anders als klassische Tageszeitungen ausschließlich lokale Themen behandelt“, so Steffen Schindler, Vertreter der Gesellschafter. Die GIEßENER ZEITUNG kommt ganz ohne Weltpolitik, ohne nationalen Sport oder überregionale Kultur aus. Sie berichtet aber alles aus Gießen und über Gießen, sie schreibt mit Gießenern für Gießen und Umgebung. Das Redaktionsteam vor Ort setzt inhaltliche Akzente und steht in direktem Austausch mit den Bürger-Reportern der Region. Die Gießener Zeitung ist Hessens erste Mitmach-Zeitung, sie verbindet die Menschen der Region. Hier können Sie alles schreiben, lesen, fotografieren und entdecken, was die Region lebenswert macht. Die Gießener Zeitung ist ständig aktuell im Internet, und zwei Mal wöchentlich in Ihrem Briefkasten.

translation:	“We asked ourselves: What will the future of the newspaper look like – independent of the subscription.” The result of our reflections: “We wanted a citizen’s newspaper!” “Another aspect that makes the GIEßENER ZEITUNG unique in the German newspaper industry is that, other than classical daily newspapers, it focuses exclusively on local topics”, says Steffen Schindler, representative of the partners. The GIEßENER ZEITUNG does not cover international politics, national sports or national arts and culture. Instead, it features everything from and about Gießen, it writes with Gießen citizens for Gießen and environs. The on-site editorial team sets the content agenda and is in direct contact with the citizen reporters in the region. Gießener Zeitung is Hessen’s first citizen-generated newspaper, it connects the people in the region. This is where they can write, read, photograph and discover everything that the region has to offer. Gießener Zeitung is always up to the minute in the Internet, and twice weekly in your mailbox.

	Eingesetzte Medienkanäle


	Newspaper		Merchandising

	Event(s)		Mobile Services

	Online		Online Radio / Podcasting

	Web-TV / Video

Sonstige:

Twitter, Facebook, Xing

Umsetzung

Die Gießener Zeitung (GZ) wurde von Beginn an als Crossmedia-Produkt aufgesetzt. Eine konsequente Markenführung über nahezu alle regionalen Medienkanäle trägt die Marke an den Leser. Besonders die Schreibweise „GIEßENER ZEITUNG“ mit großem Versaleszett im Titel ist seit dem Launch im September 2008 ein Hingucker - selbst für Typografie-Experten.
Die GZ ist offen für Fremdmedien und -dienste: Als Modernes Blatt sind wir selbstverständlich auch in den großen überregionalen Portalen von Twitter, Facebook oder Xing vertreten. Über 200 Twitter-Follower und mehr als 100 Facebook-Fans innerhalb weniger Monate sprechen für intermedialen Erfolg.

translation:

Gießener Zeitung (GZ) was developed as a cross-media product from the beginning. The newspaper’s policy of featuring the brand in nearly all regional media channels brings the brand to the readers. Especially the fact of writing “GIEßENER ZEITUNG” in large capitals in the masthead has acted as an attention-grabber since the launch in September 2008 – even for typography experts. GZ is open for external media and services: As a modern newspaper, we are represented also in the major national portals of Twitter, Facebook or Xing. More than 200 Twitter followers and more than 100 Facebook fans within just a few months testify to inter-media success.

Bild(er)

gz_ifra_master_klein.pdf (8794 KB)

screenshot_mobilepage1.jpg (65 KB)

screenshot_website.jpg (315 KB)

Innenseite_Beispiel.pdf (2781 KB)

Titelseite_Beispiel.pdf (3711 KB)

Logo_GZ.jpg (160 KB)

GZ_ifra_master_translation.pdf (36 KB)

Links

www.giessener-zeitung.de
www.twitter.com/mitmachzeitung
http://www.facebook.com/pages/Mitmachzeitung/89596 ...
http://issuu.com/mitmachzeitung/docs/ifra

Ergebnisse des Designs

- 2500 aktive Bürgerreporter
- Über 400.000 PIs
- Über 32.000 Unique User
- je 125.000 gedruckte Auflage (Mi. & Sa.)

translation:

- 2500 active citizen reporters - More than 400,000 page impressions - More than 32,000 unique users - 125,000 printed circulations each (Wed. & Sat.)