Vidéo sur l'INCQC : comment fonctionne-t-il ?

La vidéo montre la procédure à suivre par les participants au concours et par l'IFRA pour déterminer si les impressions tests répondent bien aux exigences formulées dans le règlement de l'INC ...>

Manfred Werfel sur la production automatisée

Les rotatives qui ne nécessitent pratiquement pas de main d’œuvre sont-elles : a) possibles, b) possibles pour quel format de journaux, c) un investissement à prévoir pour l’aveni ...>

Steffen Helmschrott à propos de l'utilisation du système de réglage du repérage de QIPC

Nous l’utilisons depuis 3 ans et sommes très satisfaits. Il nécessite peu d’entretien et son fonctionnement est fiable. L’un des principaux avantages de ce système de réglage par rapport à un ...>

Le Saarbrücker Zeitung teste le robot de changement des plaques APL

Le robot APL destiné aux rotatives de presse a été présenté pour la première fois l’année dernière à l’occasion de l’IFRA Expo. Depuis quelques mois, il est testé à Sarrebruck sur une rotative ...>

Eric Bell de Goss, sur l'IFRA Expo 2008

IFRA : À votre avis, quelles sont les trois principales tendances actuelles de l’impression de journaux ? Eric Bell : Celles-ci varient selon le lieu géographique mais de manière générale, Goss observe chez ses clients quatre grandes ten ...>

Michaela Frisch, Océ

IFRA : Pourquoi Océ a-t-elle décidé cette année de ne pas présenter de machine d’impression numérique à l’IFRA Expo ? Michaela Frisch : Pour deux raisons principales. Tout d’abord, Océ avait déjà présenté toutes ses solutions pour l’impression ...>

Interview mit Thomas Hofinger

Not yet available in English. IFRA: Mediaprint hat sich als erstes Zeitungsdruckunternehmen für den Einsatz der chemiefreien Druckplatte von Agfa entschieden, was waren die Gründe? Thomas Hofinger: Der Hauptgrund, warum wir überhaupt versucht haben, in ...>

Thomas Drensek sur l’impression semi-commerciale à Ahrensburg

Juillet 2008 – L’imprimerie offset de la société Axel Springer AG à Ahrensburg a décidé en raison de la diffusion en baisse de concurrencer les imprimeries labeur en parallèle à l’impression d ...>

Production of extraordinary ads of Folha is not done in-house

Interview with Wagner Menta, Folha de S. Paulo’s purchase manager IFRA: Folha offers to its advertisers many different and complicated formats to show their products to their readers. ...>

Folha de S. Paulo offers all kind of innovative ads in its pages

Interview with Marcelo Benez, Advertising Director of Folha de S. Paulo IFRA: Folha de S. Paulo offers some unique advertising formats to their costumers. How did this idea come out ...>

Interview de Roland Rusch, Flint Group

Roland Rusch, directeur technique de la division « encres de presse » chez Flint Group (www.flintgrp.com) explique ce qu’il faut prendre en considération lors de l’utilisation d’encres UV en impression de presse offset. IFRA : Quelles exigences partic ...>

Le Monde Imprimerie teste avec succès le séchage UV

Mai 2008 - Depuis octobre 2007, Le Monde teste un sécheur UV d’Eltex sur une rotative Wifag blanchet/blanchet dans son imprimerie à Ivry-sur-Seine près de Paris. Le directeur Roland Chamak nou ...>

Interview de Jerôme Godin, Arets Graphics N.V.

IFRA : Quelles caractéristiques les encres UV doivent-elles présenter pour être utilisées sur des machines coldset (consistance, vitesse de durcissement etc.) ? Jer ...>

Interview d'Erich Midlik, vice-président exécutif, ventes internationales, PRIME UV

Avant de répondre à vos questions, je souhaiterais dresser un bref historique du séchage UV pour rotatives à grande vitesse. Comme vous le savez, la technique du séchage UV a fait son appari ...>

Interview d'Arnd Riekenbrauck, IST Metz

Depuis 30 ans, la société IST Metz construit des sécheurs UV dont 80 % environ sont utilisés dans le secteur de l’impression (impression d’emballages etc.). Elle en fabrique tous les composants, y compris les lampes et les ballasts. Arnd Riekenbrauck, directeur de la d ...>

UV : Interview de Thomas Litterst, Eltex

Eltex Elektrostatik GmbH fabrique des sécheurs UV, destinés entre autres aux rotatives offset pour journaux. Thomas Litterst dirige la division Systèmes. IFRA : Y a-t-il du nouveau depuis l’IFRA Expo 2007 ? De nouveaux projets ou de nouvelles i ...>

Impression UV : interview de Thomas Unterberger

IFRA : Votre tour d’impression UV est maintenant en service depuis environ un an. Fonctionne-t-elle bien d’un point de vue technique ? Thomas Unterberger  ...>

Paul Casey, chef du projet VAPoN, PrintCity

IFRA : À l’IFRAExpo de l’année dernière, l’impression UV a suscité un vif intérêt auprès des visiteurs. Pensez-vous que cet engouement pour les sécheurs UV deviendra une réell ...>

Interview de Paul Casey, Sun Chemical, à propos des encres UV

IFRA : Le fournisseur d’encres de presse Sun Chemical propose aussi des encres UV. Quelles caractéristiques ces encres doivent-elles présenter pour être utilisées sur des mach ...>

Interview de Pierre Delferrière, Imprimerie Delferrière

Avril 2008 - L’imprimerie Rainbow Printing à Nivelles en Belgique imprime des hebdomadaires et des mensuels sur des papiers non-couchés (journal standard, amélioré, offset non-couc ...>

Uwe Lehmann on soft proofing

Not yet available in English. Please check again soon. Bei der Donaukurier Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG in Ingolstadt (Gesamtauflage Donaukurier und Heimatzeitungen: ca.80.000 bis 90.000 Exemplare, je nach Erscheinungstag) wurden Mitte 2007 die Seitenproofs durc ...>

Interview with Viacheslav Koriagin, director general of Sovetskaia Sibir

Available in Russian only.>

Interview with Dmitri Domnin, Novaia Tipografia director general

Available in Russian only>

Interview with Andrei Suleikov, deputy CEO of Pushkinskaya Ploshad

Available in Russian only>

Interview with Ludmila Pimenova, general director of Prof-Media Print

Available in Russian only>

Interview de Wieland Schwarz, Fujifilm Europe

IFRA : Quels facteurs écologiques sont les plus importants en fabrication de plaques d’impression ? Wieland Schwarz : Plusieurs aspects économiques et écologique ...>

MAN Roland - Le respect de l'environnement dans les imprimeries

Anton Hamm, directeur de la division journaux, MAN Roland, et Thomas Schonbucher, directeur de la division printadvice, répondent aux questions de l’IFRA. IFRA : Le respect de l ...>

Interview de Stefan Krause, Madack

En 1995 déjà, l’éditeur Madsack (à Hanovre en Allemagne) avait publié un bilan environnemental et en 2000, pour la première fois, une étude avait été menée sur l’impact écologique régional, national et mondial de sa production de journaux à travers toute la chaîne de fabric ...>

Eric Bell, de Goss International, à propos de l’édition « verte »

Dans le secteur de la production de journaux aussi, la protection de l’environnement devient de plus en plus importante. Éric Bell, responsable marketing Europe chez Goss International, nous f ...>

Simone Werner, UPM, sur le respect de l’environnement en production de journaux

IFRA : On parle beaucoup aujourd’hui de papiers certifiés. Quelle est l’importance des fibres fraîches provenant de forêts gérées de façon durable en impression de journaux ? ...>

Interview de Mike Mannheimer, Cox Enterprises

Cox Enterprises, l’une des principales sociétés de communication en Amérique (y compris Cox Newspapers Inc.) et l’un des principaux fournisseurs de services automobiles est en train de prendre ...>

Interview de Chuck Blevins, consultant, sur les questions d'environnement aux États-Unis

IFRA : Les gens s’intéressent-ils davantage à l’écologie depuis qu’il est partout question du réchauffement climatique ? Chuck Blevins : Oui, d’une manière g ...>

Interview de Markus Müller, groupe Flint

IFRA : Pourquoi les encres d’impression végétales sont-elles si peu employées pour l’impression de journaux ? Les encres végétales sont-elles plus écologiques ? ...>

Klaus Schmidt, KBA, sur l’impression respectueuse de l'environnement

IFRA : Que peut faire un fabricant de rotatives afin d’aider ses clients à produire de façon plus écologique ? Klaus Schmidt : Outre les développements courants ...>

Étude de cas sur les configurations : le Main-Post et sa nouvelle rotative quatre hauteurs Commander CT

Le groupe de communication Main-Post à Wurtzbourg (Allemagne) est le partenaire-pilote de KBA dans le développement de sa nouvelle rotative offset compacte Commander CT. Il util ...>

Configurations : interview de Manfred Werfel, IFRA

IFRA : Si vous étiez un imprimeur de presse réalisant aussi des travaux de labeur, est-ce que votre choix porterait en premier lieu sur une tour quatre hauteurs ou sur un ...>

Interview de Sam Wagner, Web Offset Service

Sam Wagner est consultant pour la société Web Offset Service (weboffsetservice@aol.com) aux États-Unis. Il travaille dans le secteur de la presse depuis une trentaine d’années et conse ...>

Clavier variable de la société EAE

À l’occasion de l’IFRA Expo 2004, la société EAE a présenté un pupitre de commande amplement remanié dont le clavier destiné au réglage des vis d’encrage est variable et convient donc très bien aux rotatives à laize variable. L’utilisation du pupitre de commande s’en trouve ...>

Steve Kirk, directeur marketing ABB Schweiz, division impression, sur les laizes variables

Les laizes variables, si nous parlons bien de laizes variables et pas d’une réduction de la laize, n’ont pas que des implications au niveau de la rotative et du pupitre de commande. C’est tout ...>

Informations sur les laizes variables de MAN Roland

IFRA Magazine : Quelle est l’importance des laizes variables pour les imprimeries de journaux ? Est-ce une exigence courante lors de nouveaux investissements ? ...>

Eric Bell, Goss International, sur le changement de laize automatique

Eric Bell est directeur du Marketing pour l’Europe chez Goss International. IFRA : Le changement de laize automatique est-il une caractéristique que la majorité de ...>

Klaus Schmidt, KBA, sur les laizes variables

IFRA Magazine : L’impression avec des laizes variables est-elle souvent demandée dans le cahier des charges lors de nouvelles commandes ? Klaus Schmidt  ...>

Review of PoligrafInter Expo in Moscow

Available only in Russian С 16 по 20 октября прошла крупнейшая российская полиграфическая выставка «ПолиграфИнтер», на площадке которой были представлены ведущие мировые бренды graphic arts. В этом году в выставке принимало участие более 500 компаний из 26 стра ...>