News planning tools: Q&A with KnowledgeView

KnowledgeView is a developer of cross-media publishing, news management and editorial-sharing systems. Ali Assam is Managing Director of KnowledgeView and Roberto Minio is the Chi ...>

Yuri Purgin, Altapress, on demands of regional publishers for planning modules of editorial systems

Available in Russian only.>

Xenia Shevnina, on crisis time start-up company, MSM

Available in Russian only.>

Mikhail Shubin, Terem-Media, on existing solutions for editorial planning in Russia

Available in Russian only.>

Nuevas herramientas de planificación editorial. Entrevista con Diane Burley de Nstein Technologies

Diane Burley es especialista de medios en Nstein Technologies, que desarrolla y comercializa soluciones de gestión de contenido multimedia. IFRA: ¿Qué buscan hoy los jefes de redacció ...>

Nuevas herramientas de planificación editorial. Entrevista con Klaus Dombrowski de Multicom.

Klaus Dombrowski es gerente de la empresa Multicom, creadora de la solución de publicación multimedia NGen. IFRA: ¿Qué buscan hoy los jefes de redacción en sus soluciones de planific ...>

Nuevas herramientas de planificación editorial: entrevista con Andrés Checa, Protec

Andrés Checa es director de marketing de Protec, empresa que desarrolla y comercializa la solución editorial MILENIUM Cross Media. IFRA: ¿Qué buscan hoy los jefes de redacción en sus ...>

Nuevas herramientas de planificación editorial: entrevista con Davide Garavaglia, Atex

Davide Garavaglia es responsable de marketing y desarrollo de negocios de Atex, empresa desarrolladora y proveedora de soluciones de edición multimedia. IFRA: ¿Qué buscan hoy los jef ...>

Nuevas herramientas de planificación editorial: entrevista con Richard Hall, de DTI

Richard Hall es director de marketing internacional de Digital Technology International (DTI), una empresa dedicada, entre otras cosas, al desarrollo y la comercialización de soluciones de edi ...>

Nuevas herramientas de planificación editorial: entrevista con Steve Ball, EidosMedia

Steve Ball es director de marketing de la empresa EidosMedia, en EE.UU., que desarrolla y comercializa la solución multimedia Méthode. Antes de pasar a las preguntas, Steve Ball nos contó cómo ...>

Nuevas herramientas de planificación. Entrevista con Kim Svendsen, de CCI Europe

Kim Svendsen es director de marketing de CCI Europe, quien, entre sus diferentes soluciones, desarrolla y comercializa la solución de publicación multimedia CCI NewsGate. IFRA: ¿Qué ...>

Nuevas herramientas de planificación editorial. Entrevista con Matthias Kretschmer, de Xalmiento

Matthias Kretschmer es propietario de la empresa de servicios web Xalmiento, que ha creado y distribuye la herramienta de planificación editorial Desk-Net. IFRA: ¿Qué buscan hoy ...>

Nuevas herramientas de planificación editorial. Entrevista con Hans Janssen de WoodWing Software

Hans Janssen es director general de WoodWing Software, que desarrolla y comercializa la solución de publicación multimedia Enterprise de WoodWing. Cuando IFRA Magazine se puso en contacto con ...>

Nuevas herramientas de planificación editorial: entrevista con John Juliano, Tera

John Juliano es responsable de marketing internacional y de las relaciones con los distribuidores de la empresa Tera Digital Publishing, que desarrolla y comercializa la solución de edición mu ...>

Nuevas herramientas de planificación editorial: entrevista con Andreas Schrader, Vjoon

Andreas Schrader es director general de la empresa Vjoon GmbH, que desarrolla y comercializa la solución editorial K4. IFRA: ¿Qué buscan hoy los jefes de redacción en sus soluciones ...>

Nuevas herramientas de planificación editorial: entrevista con Matthias Gilke, Quark

Matthias Gilke es director de marketing de Quark en Europa Central, empresa que recientemente ha lanzado la solución editorial Quark Dynamic. IFRA: ¿Qué buscan hoy los jefes de redac ...>

John V. Juliano (Tera) on selection of publishing systems

Available in Russian only.>

Interview with Rainer Golembek, Madsack

IFRA: Why did your company select the DTI editorial system? Golembek: There were various relevant aspects for our choice of an editorial system. Of these, the most important were: > Platform independence: The editorial system is intended for use in various houses ...>

Interview with Richard Hall, International Marketing Director, DTI

IFRA: What parts of the business does your company's business solution cover? Richard Hall: Advertising, Circulation, Editorial and Web publishing, Business Intelligence. ...>

Interview with Stephen C. Lang, Vertriebsleiter bei Leomedia

Text not yet available in English. IFRA: Welche Business-Bereiche werden mit der System-Lösung aus Ihrem Hause abgedeckt? Stephen C. Lang: Folgende Geschäftsbereiche decken w ...>

Entrevista disponible en inglés.

IFRA: What part of the business does your company’s solutions cover? Gerd-Ruediger Schmidtke: Our VI&VA Publishing solutions covers all the business areas of Advertising and Distribution/Logistics. As VI&VA is a SAP based application, we use also the SAP fina ...>

Entrevista con Steve Roessler, vicepresidente de gestión de productos para la publicidad en Atex

IFRA: ¿Qué ámbitos cubre realmente su solución empresarial? Steve Roessler: Nuestras soluciones de negocio cubren todo el ciclo activo del proceso empresarial, es decir: regulam ...>

Entrevista con Torsten Börner, miembro del consejo de dirección de HUP AG

IFRA: ¿Qué ámbitos del negocio cubre la solución empresarial de HUP? Torsten Börner: La solución empresarial de HUP cubre distribución y logística (incluido el sistema de infor ...>

Entrevista con Rainer Kellerhals, responsable mundial de soluciones para medios y ocio en Microsoft

IFRA: ¿Qué ámbitos cubre realmente Microsoft Dynamics? ¿Qué tareas puede realizar? ¿Contiene aplicaciones de inteligencia empresarial? Rainer Kellerhals: Microsoft Dynamics es u ...>

Interview with Debashish Ghosh, The Times of India Group

IFRA: After the instillation of several SAP and ppi Media systems for the automation of the advertising workflow and the general production of the newspaper, it was said that you might inve ...>

Roman Menyakin, Quark representative in Russia, on future plans

Available in Russian only>

Pavel Cherkashin, Adobe Russian representative, on plans in Russia

Available in Russian only>

Classic Battles: InDesign has the edge in Russia

Mikhail Shubin is head of media automation at Teren, a Russian system integrator specialising in media solutions. IFRA: How do the Mac and Windows platforms compete in the Russian ne ...>

Classic Battles: IFRA's Harald Löffler on proprietary systems

The functionality of "proprietary" layout engines is much better today than a few years ago. ... Newspapers see that proprietary layout engines are "good enough" for layout and have a better i ...>

Metro: Quark supo cómo convencerle

Con 20 millones de lectores en 21 países y en 17 idiomas, el editor de periódicos más grande del mundo es un leal cliente de QuarkXPress. Enfrentado en 2006 a la cuestión de si cambiar de software de maquetación, Metro se decidió finalmente por QuarkXPress 7. Michael Mendoz ...>

Classic Battles: Q&A with Andreas Pfeiffer, Pfeiffer Consulting

Andreas Pfeiffer is an industry expert on platform migration. He has written several surveys on the competition between QuarkXPress and InDesign, as well as Mac OS and Windows, in the publishi ...>

CMS: Norrköpings Tidningar in Sweden develop in-house solution

Bengt Engwall is the development editor of Norrköpings Tidningar in Sweden and tells newspaper techniques about the company's CMS setup and challenges. "CMS is, as you say, a huge area ...>

CMS: Non-newspaper experts describe what CMS can do

The differences in understanding what content management systems are for motivates a short description of what they do, as described by several content management experts outside the newspa ...>

CMS: Business considerations with video strategy and CMS

Many newspapers have already incorporated video, for both web and mobile publishing platforms, but most are still thinking about it. From a business (and CMS) point of view, in order to take t ...>

Selecting an editorial system

Criteria for making a selection. Available only in Russian -----ТЕОРИЯ----- Комплект поставки, цена Какие серверные модули входят в комплект, для какого числа сотрудников может быть использована система, т.е. для какого числа компьютеров и для какого числа ...>

Comment by Sergei Rudenko, Gazeta 24

Experience of working with K4 editorial system. Available only in Russian История «Газеты 24» «Газета 24» – украинская ежедневная газета. Она входит в сегмент так называемых «качественных издании». Учредитель газеты – ООО «МедиаДом». Кроме газеты в стро ...>

Q@A Mikhail Shubin, Terem

Human dimension of IT solutions. Available only in Russian Вопрос: Для чего издательскому бизнесу автоматизация? Михаил Шубин: Начнем с особенностей этого бизнеса по сравнению с другими. Первое: ответственность за результат здесь коллективна ...>

Geoff Walker de DTI sobre la implementación en el Telegraph

técnicas de prensa: ¿Es The Daily Telegraph el periódico con mayor tirada del mundo que trabaje con el sistema editorial de DTI? ¿Cuántas licencias tiene? Geoff Walker: ...>

Why invest now? Viewpoints of some users

Michael Gill, Editor-in-Chief, Financial Review, Australia What are your expectations for the coming year? We have developed a Flex-based application model for our digital platform. It is integrated with a Cyber Newspaper production platform, with its own e ...>

Atex adquiere Unisys: entrevista con Allan Marshall, iMedia Advisory Services

Allan Marshall es uno de los principales accionistas de iMedia Advisory Services Ltd., la nueva empresa de consultoría constituida por Ifra y otros accionistas mayoritarios de iMedia. Además, f ...>

Atex adquiere Unisys: reacción de Nicolas Boutet, Wedia

Nicolas Boutet es director general de Wedia, una empresa francesa constituida en 1981 con el nombre de Datox, y especialista en software editorial para periódicos, medios de comunicación y otra ...>

Atex adquiere Unisys: Entrevista con Mike Pelizzoni, BBC Worldwide

Mike Pelizzoni es el responsable de los sistemas publicitarios de BBC Worldwide Ltd. (Reino Unido). técnicas de prensa: ¿Qué soluciones de Atex y/o Unisys utilizan en la actual ...>

Atex adquiere Unisys Media: reacción de John Marley, News International

John Marley es consejero responsable del área de tecnología de News International Ltd., empresa editora de las cabeceras británicas The Times, The Sunday Times, The News of the World y The Su ...>

Atex adquiere Unisys: Breve entrevista con Gerd-Rüdiger Schmidtke de Funkinform

Gerd-Rüdiger Schmidtke es gerente (marketing y ventas) de Funkinform GmbH, en Ettlingen-Oberweier, Alemania. técnicas de prensa: Se ha reducido la oferta de sistemas ...>

Atex adquiere Unisys Media: entrevista con Max Lederer, Stars & Stripes

Max Lederer es el director general de Stars & Stripes, el diario destinado a las comunidades militares estadounidenses en Europa, Oriente Medio y Asia. técnicas de prensa: Su empr ...>

Russell O'Brien, especialista en integración, sobre la adquisición de Unisys Media por parte de Atex

Russell O'Brien es director general de Bluescribe Pty Limited, una empresa especializada en proyectos de integración y racionalización en materia de negocios y tecnología, con sede en Londres, Syd ...>

Klaus Dombrowski, de multicom, sobre la adquisición de Unisys Media por parte de Atex

técnicas de prensa: La oferta de sistemas para empresas editoras disminuye; ¿considera este desarrollo positivo o negativo para su empresa, y por qué? Klaus Dombrowski>

Atex adquiere Unisys Media

En la IfraExpo 2006, celebrada el pasado mes de octubre, circulaban rumores acerca de la posible fusión de Atex y Unisys. Durante la semana que duró la feria, el director general de Atex, John Hawkins, dijo a técnicas de prensa que “lejos de ser una empresa por consolidar, ...>

La Tribune se concentra en las competencias centrales de la redacción

La cabecera La Tribune, sita en París, es un diario financiero líder para el mercado de habla francesa. A principios de este año comenzó la instalación de un nuevo sistema editorial y de publi ...>

EdVista supera las fronteras de la edición

Desde hace 30 años el grupo de periódicos Stuttgarter Zeitungsgruppe participa activamente en el desarrollo de sistemas para periódicos. Su centro de cálculo en el suroeste de Alemania era uno ...>

Metro estandariza en todo el mundo con Quark

El grupo Metro International va a introducir QuarkXPress 7 para su red global. Con 69 ediciones en 93 grandes ciudades de 21 países de Europa, América y Asia, el pionero de los gratuitos llega ...>

Editorial Systems overview 2006: alfa Media Partner

currently German only>

Editorial system overview 2006: Van Gennep

Editorial system: PlanSystem3 – Version 3.6.5 is available on the market since 2003 Some references (magazines only): Reader’s Digest (Worldwide), Prisma Presse (France), Baue ...>

Sistemas editoriales en 2006: WoodWing

Sistema editorial: Smart Connection Enterprise – Versión 4.1 salió al mercado en 2004 Algunas referencias: Gruner + Jahr, Axel Springer Verlag, Coop, Tamedia, Migros, Ringier, Telegraaf Tijdschriften Groep, SDU, Nederlands Dagblad, Reed Business, Elsevier S ...>

Sistemas editoriales en 2006: EidosMedia

Sistema editorial: Méthode – Versión 3.0 está a la venta desde mediados de 2006 Algunas referencias: Financial Times, Londres (GB), Edipresse, Lausana (Suiza), Media 24, Johanesburgo (Sudáfrica), Il Sole 24 Ore, Milán (Italia), Adnkronos, Wire Agency Rome ( ...>

Sistemas editoriales en 2006: WEDIA

Sistema editorial: Open³ – versión actual en el mercado desde septiembre de 2004 Algunas referencias: Le Dauphiné Libéré, Groupe Moniteur, Nouvelle République du Centre Ouest (NRCO), Sport Instalaciones recientes: Groupe Moniteur, L’Alsace, Le Dauph ...>

Sistemas editoriales en 2006: Saxotech

Sistema editorial: SAXOTECH Editorial y SAXOTECH Online – Versión 6 está en el mercado desde octubre de 2005 tdp: ¿Hacia dónde cree usted que se encamina el desarrollo tecnológico? Saxotech: Hacia sistemas de edición que reflejen los procesos ...>

Sistemas editoriales en 2006: Protec

Sistema editorial: Milenium Cross Media, - Versión 5.0 está a la venta en el mercado desde el 2000. Clientes: 300 Instalaciones recientes: Der Standar (viena), ADN (España), El Economista (Refundación con deslocalización de la tecnología informática), France Antil ...>

Sistemas editoriales en 2006: net-linx

Sistema editorial: nxEditorial – Versión 2.6 está desde hace 3 años en el mercado tdp: ¿Hacia dónde cree usted que se encamina el desarrollo tecnológico? net-linx: En este momento, y también de cara al futuro, esperamos que se produzca ...>

Sistemas editoriales en 2006: Multicom

Sistema editorial: NGen – Versión 5, desde 2005 en el mercado tdp: ¿Hacia dónde cree usted que se encamina el desarrollo tecnológico? Multicom: 1. Interconexión del proceso general / homogeneidad del sistema 2. Capacidad para la transversalid ...>

Sistemas editoriales en 2006: Unisys

Sistema editorial: Hermes – Versión 10.2 está en el mercado desde marzo de 2005 Algunas referencias: News International (GB), Dow Jones (EEUU), Singapore Press Holdings (SG), RCS Media Group (IT) Instalaciones recientes: Axel Springer (AL), Chicago ...>

Sistemas eidtoriales en 2006: MediaSpan

Sistema editorial: IQue – Versión 5, en el mercado desde abril/mayo de 2006 Jazbox – Versión 3.20, en el mercado desde enero de 2006 Algunas referencias: IQue: Inland Valley Daily Bltn, Hollywood Reporter/VNU Inc., Winnipeg Free Press, Northwest Herald Jazb ...>

Sistemas editoriales en 2006: KnowledgeView

Sistema editorial: RAPID Browser – Versión 1.4.5, en el mercado desde 2003. Algunas referencias: Independent News and Media, Guardian Media Group, Washington Post, Al-Hay ...>

Editorial system overview 2006: Henke & Partner

Redaktionssystem: unique redaktion – Version 5 ist seit 2005 auf dem Markt Kunden-Referenzen: Frankfurter Neue Presse (Frankfurt), Freies Wort (Suhl), Frankenpo ...>

Sistemas editoriales en 2006: Funkinform

Sistema editorial: DIALOG – Versión 3.6 está en el mercado desde 2006 tdp: ¿Hacia dónde cree usted que se encamina el desarrollo tecnológico? Funkinform: Hacia l ...>

Sistemas editoriales en 2006: Evolver

Sistema editorial: RedTool – la versión 5 actual está en el mercado desde 2001. tdp: ¿Hacia dónde cree usted que se encamina el desarrollo tecnológico? Evolver: La evolución para nosotros es clara: quien quiera triunfar a medio plazo en este sector ...>

Sistemas editoriales en 2006: DTI

Sistema editorial: NewsSpeed – Versión 6 está en el mercado desde octubre de 2005. Algunas referencias: Atlanta Journal and Constitution (Estados Unidos), London Daily Telegraph (Gran Bretaña), Cox Newspaper Group (Estados Unidos), Kent Messenger Group, (Gr ...>

Ssistemas editoriales en 2006: CCI

Editorial system: NewsGate – Versión 1.2.3 salió al mercado en 2005, aunque existía desde 1995 una generación anterior (CCI NewsDesk) como solución editorial/de paginación integrada en las soluciones editoriales SII y Atex. tdp: ¿Hacia dónde cree uste ...>

Sistemas editoriales en 2006: Atex

Sistema editorial: Prestige – versión 5 está en el mercado desde 2005 tdp: ¿Hacia dónde cree usted que se encamina el desarrollo tecnológico? Atex: Hace 30 años, el software editorial – y el software en general – se escribía en forma de grandes aplicaci ...>

Search tools within CCI’s NewsGate asset management system

newspaper techniques: How does your system offer desktop search and/or support the editor in news research? Furthermore, does the system support the newspaper in offering an info ...>

Entrevista con Carl Davaz. La fuerza de la automatización en la sala de redacción.

Carl Davaz, redactor jefe en The Register-Guard, en Eugene, Oregon, Estados Unidos, es el líder del comité de automatización del grupo de usuarios DTI. Gracias a las posibilidades de 'scr ...>

Resumen para ejecutivos: para redactores jefe (1)

No disponible en español.>

Focus Sistemas editoriales: Der Standard opta por Protec para una nueva estrategia

Thomas Mayer es el jefe de la redacción en el diario austriaco Der Standard. La cabecera acaba de adquirir un sistema editorial Millenium Cross Media, de Protec, con la intención de implementa ...>

Focus Sistemas Editoriales: Adentrarse en la ‘sala de guerra’

Soluciones para un entorno de medios en expansión Por Cecilia Campbell Los editores de hoy están pasando cada vez más de un modelo de negocio orientado al producto a un model ...>

Focus Solution Park: Lo que se pudo ver en el Solution Park

El ‘almacén de ideas’ estuvo a la vuelta de la esquina Por Valérie Arnould ¿Qué tienen en común las empresas establecidas –como SAP, T-Online, Mircrosoft o Kodak Versamark- c ...>