IFRA - Empowering the news publishing industry

Breaking News

ePaper IFRA Magazine!

NewsGear® 2008:

Print this article Print this article

Enfocus amplía las prestaciones de Switch 09 con una segunda actualización

IFRA publication date: 24.11.2010

Gante, Bélgica, 24 de noviembre de 2010 – Enfocus anuncia Switch 09 Update 2, la segunda actualización del famoso paquete de software de automatización Switch. Esta actualización contiene una nueva herramienta para organizar los archivos Enfocus Certified PDF según su estado de verificación previa. Además, proporciona compatibilidad con las últimas funciones de PitStop Server 10, lanzado al mercado por Enfocus en octubre. Ahora, los usuarios de PitStop Server 10 pueden crear flujos de trabajo no sólo para efectuar la verificación previa de los archivos, sino también para automatizar el acoplamiento de transparencias con o sin verificación previa. Asimismo, Switch 09 Update 2 incorpora cuatro configuradores totalmente nuevos y actualiza algunos de los existentes.

Los configuradores permiten automatizar y controlar directamente las aplicaciones de terceros que se integran en FullSwitch y PowerSwitch. Enfocus tiene una red de alianzas en crecimiento constante con otros proveedores de software líderes del sector, gracias a la cual ha ido añadiendo configuradores nuevos con regularidad desde la introducción de Switch en 2006. Además, Enfocus creó Crossroads, una comunidad de socios, usuarios e integradores que cooperan para mejorar y extender el uso de Switch y sus configuradores.

“Mediante la campaña ‘Enfocus: usted primero’, nos acercamos a los usuarios para conocer sus necesidades reales”, dice Elli Cloots, Directora de Gestión de productos de Enfocus. “De ahí que hayamos introducido cuatro configuradores nuevos en la última actualización de Switch. Los nuevos configuradores responden a las necesidades de nuestros clientes. El hecho de proporcionar una gama amplia de configuradores refuerza la estrategia de la comunidad Crossroads, con la que buscamos ofrecer una gran variedad de soluciones para automatizar procesos.”

Nuevos configuradores
Los cuatro configuradores añadidos incluyen uno de Dynagram, una nueva incorporación a la comunidad Enfocus Crossroads, mientras que los otros tres proceden de socios ya establecidos de la comunidad: Elpical, ColorLogic y Axaio.

Dynagram inpO2: Se trata de una aplicación modular y avanzada para la imposición de archivos PDF. Al combinar el configurador de Switch con el módulo de automatización inpO2, los usuarios pueden automatizar la imposición de archivos PDF para flujos de trabajo tanto digitales como offset.
Elpical Claro Premedia Server: Ofrece un flujo de trabajo integral de tratamiento de imágenes para procesar rápidamente volúmenes grandes de archivos. Mientras que Claro Premedia analiza y retoca las imágenes para obtener los mejores resultados, Switch automatiza la gestión de las mismas.
ColorLogic DocBees Profile Tagger: Es una utilidad especial de verificación previa para la gestión del color que identifica automáticamente el perfil más adecuado para la separación de CMYK. La utilidad analiza los datos de imágenes tanto TIFF como JPEG, así como las imágenes CMYK de los archivos PDF, les asigna el perfil más apropiado y, si es necesario, incrusta el perfil en el archivo. El configurador de Switch permite combinar la verificación previa tradicional y avanzada en la gestión de los colores.
Axaio Made To Print InDesign® Server: Es una aplicación para imprimir rápidamente grandes volúmenes de archivos de InDesign® Server. Axaio Made To Print Server se ocupa de la impresión y de la exportación de documentos de InDesign® y los integra en Switch, que gestiona los documentos y los archivos exportados.

Por otro lado, se han actualizado los configuradores de Ultimate Impostrip Scalable Server Edition, callas pdfToolbox 4.5, ProofMaster, Axaio Made To Print InDesign®, Axaio Made To Print Quark Xpress y Enfocus PitStop Server 10. Estas actualizaciones son compatibles con las últimas versiones de los programas.

Herramienta para Certified PDF
Enfocus también ha creado una herramienta para organizar los archivos Enfocus Certified PDF en función de su estado de verificación previa (error, correcto, aviso y anulación de errores). La herramienta está disponible para todos los usuarios de Switch (LightSwitch incluido), sin necesidad de instalar software de terceros.

Los archivos Certified PDF procedentes de Enfocus PitStop Pro, PitStop Server e Instant PDF pueden organizarse automáticamente con la herramienta, pero la manera de sacar el máximo partido de ella es trabajando con archivos de Enfocus PitStop Connect, una nueva utilidad que Enfocus ha lanzado al mercado este mismo 2010. PitStop Connect permite a los impresores y editores “conectar” con sus clientes proporcionándoles un conector, una herramienta para verificar y entregar los archivos PDF según las especificaciones necesarias.

PitStop Connect se integra a la perfección con Enfocus Switch. Una vez que los archivos se envían a Switch mediante uno de los conectores creados en PitStop Connect, se pueden clasificar según el resultado de la verificación previa realizada en el conector. El conector se crea en PitStop Connect y el profesional creativo sólo tiene que soltar el PDF sobre él para verificarlo y enviarlo.

“Los usuarios de PowerSwitch –que incorpora funciones de metadatos y scripting– se beneficiarán aun más de esta actualización, ya que también se ha mejorado la expresión de los scripts y el tratamiento de los metadatos”, señala Elli Cloots.

Disponibilidad
La actualización Switch 09 Update 2 ya está disponible. Los usuarios de LightSwitch 09, FullSwitch 09 y PowerSwitch 09 pueden descargarse la actualización gratuitamente desde el sitio web de Enfocus. En el caso de los usuarios con versiones anteriores, deberán ponerse en contacto con el distribuidor local para consultar las ofertas.

No obstante, pueden descargarse una versión de prueba plenamente funcional (durante un tiempo limitado) desde www.enfocus.com, así como versiones de prueba del resto de productos de Enfocus.

Notas del editor
La gama Enfocus Switch está formada por tres productos:
· LightSwitch (900 EUR), la aplicación que le permite poner fin a las tareas repetitivas asociadas a la recepción y clasificación de archivos. Descarga automáticamente archivos desde uno o varios servidores de FTP, los recibe como archivos adjuntos de mensajes de correo electrónico y gestiona carpetas activas.
· FullSwitch (3.000 EUR) amplía las funciones de LightSwitch para automatizar el procesamiento de los archivos en los flujos de trabajo. Además, utiliza unas utilidades llamadas “configuradores” que permiten integrar aplicaciones de otros fabricantes y controlarlas con suma facilidad en el flujo de trabajo. Entre las funciones automáticas que ofrece, se hallan la verificación previa, la corrección, la gestión del color, la obtención de pruebas, herramientas de reutilización, etc.
· PowerSwitch (6.000 EUR) añade numerosas herramientas de scripting y metadatos con las que los usuarios pueden crear un flujo de trabajo más inteligente y avanzado que se integre perfectamente con tecnologías de terceros.

Acerca de Enfocus
Enfocus ofrece herramientas modulares y asequibles para proteger la calidad de los trabajos y permitir la automatización a lo largo de toda la cadena de producción. Sus soluciones innovadoras mejoran la comunicación entre el diseño y la producción, además de incrementar la productividad y previsibilidad mediante la automatización de tareas rutinarias.
La implementación paso a paso aumenta drásticamente el valor añadido sin forzar a los usuarios a replantearse su forma de hacer negocios. Algunas de sus marcas más conocidas son Instant, PitStop y Switch.
Enfocus es una unidad de negocio de EskoArtwork con oficinas centrales en Gante, Bélgica.

Acerca de EskoArtwork
EskoArtwork es un proveedor e integrador global de soluciones innovadoras para los sectores del envase y embalaje, la impresión comercial, la señalización y el acabado de displays y la publicación profesional. Gracias a sus productos y servicios, sus clientes pueden mejorar la productividad, acortar los plazos de comercialización, reducir gastos y ampliar su negocio.
La plantilla de EskoArtwork se compone de unas 950 personas en todo el mundo. Su organización global de ventas y asistencia abarca Europa, América y Asia/Pacífico, y se completa con una red de distribuidores en más de 40 países.
EskoArtwork tiene sus oficinas centrales en Gante, Bélgica, y cuenta con instalaciones de I+D y producción en 5 países de Europa, en los Estados Unidos, en China y en la India. Los ingresos totales consolidados correspondientes al ejercicio 2009 ascendieron a 145 millones de euros, con un EBITDA de 23 millones de euros.

Download Enfocus amplía las prestaciones de Switch 09 con una segunda actualización (Word file, 76 kb)

Try IFRA Magazine ePaper today!IFRA Directories 2009