Design for newspapers and magazines / Le design de presse

27 - 28 may 2008
Paris, France
Language(s): English; French

Download (HotelsParis_EventDesign.pdf 96 kb)
Download ProgA4_DesignE.pdf (327 kb)
Download ProgA4_DesignF.pdf (327 kb)
Download Map_AppleCenter.pdf (325 kb)
Download Planacces_AppleCenter.pdf (325 kb)

Register here		Inscrivez-vous ici

Anmeldung		Regístrese aquí

Le programme français est disponible un peu plus bas sur cette même page...

This event will be a rare occasion that will bring together those who are confronted by the demands of newspaper design on a daily basis!

PROGRAMME:

DAY 1 – Tuesday, 27 may 2008

9.00-09.30: Welcome participants and coffee
9.30-09.45: Opening comments

Session 1: New trends in design

9.45-10.45: Nobody killed newspapers, journalists can do it!
Everybody in the industry is talking about the end of newspapers. But nobody inside the newsrooms is really concerned. Journalists tend to consider this an external problem, sort of a corporate problem, nothing to do with the news. They (we) are wrong. Narrative could be a professional solution and infographics a really interesting path to experiment.
By Javier ERREA, Former reporter, editor, AME News and AME Visuals for different local and regional newspapers (Spain).

10.45-11.00: Coffee break

11.00-11.45: Multimedia design

Successful multimedia projects and how to evaluate them ;

How design for the Web differs from print design ;

Lessons learned from SND's multimedia design competition ;

Eyetracking research.
All keys for redesign your web site!
By Laura RUEL, Assistant professor in visual communication and multimedia production at the University of North Carolina-Chapel Hill (USA).

11.45-12.30: Towards a new vision of newspaper design
Cases i Associats is one of the most highly creative design studios for newspapers and magazines. Large and small newspapers in Argentina, Brazil, Costa Rica, El Salvador, Spain, Italy, Mexico, Peru, Portugal, Russia, Ukraine, Paraguay, have commissioned them to design their new layouts. This presentation, illustrated by many examples, will be a goldmine for your creativity.
By Carlos PEREZ DE ROZAS, Director Studio Cases i Associats in Barcelona (Spain).

12.30-14.00: Lunch

Session 2: Design on practice

14.00-15.00: Colorization in the world of graphism
Colour in comic strips is a good starting point for understanding colour theories. Taking a number of examples, we will analyse the development and current use of colour in comic strips. Then we will see how these colour theories work in practice, and especially how to apply them to the graphics sector.
By Stéphane BARIL, Pre-sales consultant Crea Pro Adobe and graphic arts specialit (France).

15.00-16.00: Practical session on web design
How to reconcile users’ expectations with the issues of the site creators? How to optimise web design by applying good quality practices? The workshop will show how taking a transversal approach with web quality helps to define the practical techniques of web design.
By Elie SLOIM, CEO Temesis (France).
With Temesis, a company specialising in the quality, conformity and accessibility of online services, Elie acts on behalf of clients and project managers of Internet and intranet sites.

16.00-16.30: Coffee break

16.30-17.30: Motion Design or the transfer of text and visual content to our screens … and in motion!
By Pierre MAGNOL, Art director and freelance motion designer for Kurtzmedias (France).
Among other projects, Pierre produces image-synthesis advertising animations for Science et Vie Junior, idFLUX, M6, Virgin, Megalos, LHS, TF1 , Mikros, etc.

18.00-20.00: Get Together

DAY 2: Wednesday, 28 may 2008

Session 3: Graphics reflection’s

9.00-10.00: Information visualization, interaction, and multimedia in the news
The news environment is changing. The Internet offers a huge variety of possibilities of telling stories using video, audio, information graphics, and interactive presentations but, how to take advantage of all that?
This presentation will cover the strategies to succeeed in this exciting, although challenging, world.
By Alberto CAIRO, Professor of information visualization, graphics, and multimedia at the University of North Carolina-Chapel Hill (USA).

10.00-11.00: Web video is not television!
How newspapers can employ social media expertise, low-cost technology, high-production values and critical visual editing techniques to produce new films that connect with online audiences.
By Robb MONTGOMERY, CEO and founder of Visual Editors and principal in Robb MONTGOMERY Consulting (USA).

11.00-11.30: Coffee break

11.30-12.45: Trends in newspaper design ; examples from SND’s most recent competition
Featured in this “show and tell” session will be print design work taken from the best international winners from the Society’s competition.
By Gayle GRIN, President Society of New Design and Managing Editor/Design & Graphics, National Post (Canada)
AND
By C. Marshall MATLOCK, Director SND Best of Newspaper Design Competition and professor of design and graphics at the S.I. Newhouse School of Public Communications Syracuse University (USA).

12.45-14.30 : Concluding lunch

All presentations will be translated simultaneously into English and French.

Design for newspapers and magazines is sponsored by:

PROGRAMME FRANCAIS :

JOUR 1 - Mardi 27 mai 2008

9h00-9h30 : Accueil des participants autour d’un café
9h30-9h45 : Discours d’ouverture

Session 1 : Les nouvelles tendances du design de presse

9h45-10h45 : Personne ne peut tuer les journaux, sauf les journalistes !
Tout le monde dans l’industrie de la presse parle de la fin des journaux. Mais personne dans les rédactions ne se sent vraiment concerné. Les journalistes ont tendance à considérer le problème comme quelque chose d’externe, un problème au niveau de la politique de l’entreprise qui n’a rien à voir avec la façon de présenter les infos. Ils ont (nous avons) tort. Apprendre l’art de présenter les infos peut être une solution et les infographies une pratique très intéressante à mettre en oeuvre.
Par Javier ERREA, Journaliste et rédacteur pour différents journaux locaux et régionaux (Espagne). Il a crée son propre studio de design “Errea Communicacion” à Pampelune.

10h45-11h00 : Pause café

11h00-11h45 : Design multimédia

Les projets à succès et comment les évaluer ;

Comment le design en ligne diffère-t-il du design papier ;

Leçons tirées du concours de design multimédia de la SND ;

Recherche basée sur le suivi des mouvements oculaires «eye tracking».
Par Laura RUEL, Professeur assistante en communication visuelle et production multimédia à l’Université de Caroline du Nord-Chapel Hill (USA).

11h45-12h30 : Vers une vision nouvelle du design de presse
Le studio Cases i Associats est un des plus créatifs dans le design pour les journaux et magazines. Grands et petits journaux d’Argentine, du Brésil, du Costa Rica, du Salvador, d’Espagne, d’Italie, du Mexique, du Pérou, du Portugal, de Russie, d’Ukraine, du Paraguay, lui ont confié leurs nouvelles maquettes. Cette présentation, illustrée par de très nombreux exemples, sera une mine d’or pour votre créativité !
Par Carlos PEREZ DE ROZAS, Directeur du studio Cases i Associats de Barcelone (Espagne).

12h30-14h00 : Déjeuner

Session 2 : Le design en pratique

14h00-15h00 : La colorisation dans le monde du graphisme
La colorisation de Bande Dessinée est un bon point de départ pour comprendre les théories de la couleur. Nous analyserons, au travers d’exemples, l’évolution et l’utilisation actuelle de la couleur dans la BD. Nous verrons ensuite comment fonctionnent concrètement ces théories de la couleur, et surtout comment les transposer au monde du graphisme.
Par Stéphane BARIL, Consultant avant vente Crea Pro Adobe et spécialiste des arts graphiques (France).

15h00-16h00 : Les bonnes pratiques de la qualité web pour le design
Comment concilier les attentes des utilisateurs finaux et les enjeux des créateurs de sites ? Comment optimiser le design web à travers la prise en compte de bonnes pratiques qualité ? L'atelier montrera comment une approche transversale de la qualité web contribue à définir les métiers du webdesign.
Par Elie SLOIM, Gérant de la société TEMESIS (France).

16h00-16h30 : Pause café

16h30-17h30 : Le motion design ou la transposition des contenus textuels et visuels sur nos écrans...en mouvement svp !
Par Pierre MAGNOL, Directeur artistique et Motion Designer Freelance pour Kurtzmedias (France).

18h00-20h00 : Get Together (Cocktail dînatoire)

JOUR 2 - Mercredi 28 mai 2008

Session 3 : Refléxions graphiques

9h00-10h00 : Visualisation de l’information, interaction et multimédia dans l’actualité
L’environnement de l’information est en pleine mutation. Internet offre une pléthore de possibilités de diffuser des informations grâce à la vidéo, aux sons, aux infographies et aux présentations interactives, mais comment tirer profit de tout cela ? Cette présentation couvrira les stratégies permettant de réussir dans ce monde passionnant mais exigeant.
Par Alberto CAIRO, Professeur dans le domaine de la visualisation d’informations, de l’infographie et du multimédia à l’Université de Caroline du Nord-Chapel Hill (USA).

10h00-11h00 : La vidéo en ligne n’est pas de la télévision !
Comment les journaux peuvent-ils utiliser l’expertise des médias sociaux, la technologie à bas coût, les valeurs de la production à grande échelle et les principales techniques d’éditing visuel pour produire des vidéos d’informations qui interpellent les audiences Web ?
Par Robb MONTGOMERY, PDG et fondateur de Visual Editors et président de Robb Montgomery Consulting (USA).

11h00-11h30 : Pause café

11h30-13h00 : Les tendances du design de presse
Cette séance vous permettra de découvrir les tendances actuelles ainsi que les travaux réalisés par les journaux du monde entier ayant participé au concours Best of Newspaper Design de la Society of New Design (SND).
Par Gayle GRIN, Présidente de la Society of New Design (Canada) et directrice du design et des illustrations au National Post
ET
Par C. Marshall MATLOCK, Directeur du concours annuel Best of Newspaper Design de la SND et professeur de design de journaux à la Syracuse University Newhouse School of Public Communications (USA).

13.00-14.30 : Déjeuner de clôture

L'ensemble de la conférence sera traduite simultanément en anglais et français.

Avec le soutien de :

English programme

Programme français

Fees / Prix / Preise

For members:
EUR 890 + VAT

For non-members:
EUR 1.190 + VAT

Fees include conference attendance, refreshments, lunchs, Get Together on Tuesday 27 may, translations.

Hotel

This event will take place at the Executive Briefing Center Apple:
7, Place d'Iena
75016 Paris
Subway line 9 - Station Iena

A list of hotels located in the proximity of the conference venue and that offer a range of different price categories is downloadable at the begining of the page!

( kb)